2013年11月7日 星期四

林憶蓮:愛情 I Don't Know (1985)

林憶蓮:愛情 I Don't Know (1985)

專輯《林憶蓮》
作曲:
作詞:
唱功:
流行:
總分:75

《愛情 I Don't Know》MV (演出:林檍蓮:19歲)


《愛情 I Don't Know》是林憶蓮第一首派台作品,於1985年收錄在其處女同名專輯內,改編自日本紅星松田聖子的《天使的媚眼》,由現任有線足球評述員潘源良填詞。
《天使的媚眼》Live (演出:松田聖子)

初出道時的林憶蓮,唱功較為稚嫩。不論形象及歌路,憶蓮都仿傚日本青春偶像,充滿青春氣息。除了第一主打《愛情 I Don't Know》,另一派台作品《搖擺口紅》,同樣是改編自松田聖子的《Rock'n Rouge》。


松田聖子
80年代的日本流行曲,每每在歌詞中加插一兩句英文。《愛情 I Don't Know》和《搖擺口紅》這兩首日本改編歌,歌詞同樣加插不少英文,如「I don't know」、「You love me」、「I love you」和「Pure pure lips」。

《太陽傘下》MV (演出:林憶蓮:19歲)

還記得讀小學時,BLOG主一直以為英文「I don't know」的拼寫是「I don't no」,直到認識憶蓮這首歌,才恍然大悟呢!此專輯的其他作品,如林志美作曲的《太陽傘下》、《第一次約會》和《少女的心》,都能配合憶蓮的少女形象。除了《愛情 I don't know》,BLOG主最喜愛的是傷感情歌《不想你走》。


林憶蓮
「You love me, You love me,
我對這愛可不可應允,
I don't know, I don't know,
我與你這段緣份可會永合襯?」
情竇初開的歌者,根本不知道愛情是何物。她心目中的白馬王子,「英俊活潑」,「一個熱吻」已能俘虜她的芳心。在現實生活中,她遇上一個對她溫柔體貼,「事事關心」的男子,她不知道應否接受「這段情」,也不知道他們「這段緣份可會永合襯」,只能嘆句「愛情 I don't know」!
林憶蓮網誌:
1. 放縱 (1986) (網誌日期:17/5/08)
2. 長街的一角 (1986) (網誌日期:20/9/08)
3. 願 (1994) (網誌日期:3/1/09)
4. 愛情 I Don't Know (1985) (網誌日期:26/11/09)
5. 邂逅 (1987) (網誌日期:1/3/10)

沒有留言:

張貼留言