2013年11月7日 星期四

葉蒨文:我要活下去 (1986)

葉蒨文:我要活下去 (1986)

專輯《葉蒨文》
作曲:
作詞:
唱功:
流行:
總分:75
《我要活下去》Live (演出:葉蒨文)
《我要活下去》於1986年收錄在葉蒨文第三張個人同名專輯內,是一首改編歌,由已故填詞人林振強填詞。林振強曾為「莎莉」寫下不少經典代表作,包括本網誌介紹過的《零時十分》、《長夜 My Love Goodnight》,以及和其丈夫林子祥合唱的《乾一杯》等。 1984年,葉蒨文將演藝事業由台灣轉移香港,並推出首張個人專輯,便憑一曲《零時十分》走紅。然而,1986年推出第三張專輯,聲勢卻有點回落。較為人關注的歌曲,第一主打《Cha Cha Cha》和第二主打《我要活下去》,論流行及受歡迎程度,都遠遠不及《零時十分》。 當年在香港轟動一時的日劇《阿信的故事》,主題曲鬧雙胞胎,分別是葉蒨文的《阿信的故事》及翁倩玉的《信》。但論受歡迎及流行程度,葉蒨文的版本難免被比下去。

葉蒨文

「你已經奔向別人身軀,
在你心我是極為瑣碎,
惟獨對苦痛的心,
 痛極也須活下去。」

愛人另結新歡,被拋棄的歌者,在愛人的心中已變得不再重要。歌者終日以淚洗面,「仍沒法清洗前事一堆」。歌者最終下定「決心,冷靜地迎(接)空虛」的生活。縱使再多痛苦,也決意高呼:「我要活下去」。


《我要活下去》歌詞:
曲:Bindi/Pasli/Sigman
詞:林振強 
編:Chrisbabida

決再不早晚自憐唏噓 亦決不再問自誰不對
無謂再滴一滴無謂眼淚 留力去擔起無盡空虛
你已經奔向別人身軀 在你心我是極為瑣碎
惟獨對苦痛的心 痛極也須活下去
決再不因你別離悲哭 下決心冷靜地迎空虛
橫堅我哭與不哭 心也比風中雨水更碎
這顆心因你蕩來驚喜 但也因你別離粉碎
曾為你滴千滴無謂眼淚 仍沒法清洗前事一堆
你已經奔向別人身軀 在你心我是極為瑣碎
惟獨對苦痛的心 痛極也須活下去
決再不因你別離悲哭 下決心冷靜地迎空虛
橫堅我哭與不哭 心也比風中雨水更加粉碎
自你別去 心碎



葉蒨文網誌:
1. 迷惑 (1985) (網誌日期:18/4/08)
2. 遺忘了 (1988) (網誌日期:18/6/08)
3. 零時十分 (1984) (網誌日期:18/8/08)
4. 我要活下去 (1986) (網誌日期:19/12/09)
5. 長夜My Love Goodnight (網誌日期:10/8/10)

1 則留言: