2013年10月17日 星期四

許冠傑:心裡日記 (1985)

許冠傑:心裡日記 (1985)

專輯《最緊要好玩》

作曲:
作詞:
唱功:
流行:
總分:75


《心裡日記》MV (演出:許冠傑:37歲、王祖賢:18歲)


《心裡日記》於1985年收錄在許冠傑《最緊要好玩》專輯內,由許冠傑親自作曲,歌詞由已故填詞人林振強填寫。此曲是電影《打工皇帝》的插曲,電影由許冠傑王祖賢擔綱主演,而王祖賢也是《心裡日記》MV的女主角。


王祖賢
樂壇天后容祖兒在其2001年音樂會中曾翻唱此曲,但她誤把歌詞唱成:「願心中那日記,長年變厚,當中的角色從無分手」,及「而當中的兩顆紅紅絲巾,在戀火裡逗留。」這是女版的《心裡日記》,小姐想用紅絲巾作定情信物嗎?可是,這跟歌詞的內容完全「風馬牛不相及」。
《心裡日記》Live 2001 (演出:容祖兒:21歲)

羅敏莊也曾於2004年翻唱《心裡日記》,收錄在其《這一曲送給你》專輯內。而該專輯的主題曲《這一曲送給你》,也是翻唱許冠傑的歌曲。

《心裡日記》(主唱:羅敏莊)
現代都市人工作繁忙,很多人也會寫 BLOG 代替寫日記,相信現在有寫日記習慣的人已是碩果僅存。雖然大部分的人沒有寫日記的習慣,但相信仍然有很多人,尤其是一些情竇初開的年青男女,在夜闌人靜時,總「喜愛倚星塵,重頭重讀」自己的「心裡日記」,憶念心上人。
「人海中,只愛你一人,
為何如是,我不需說道理。」

女生總喜歡問男生為甚麼喜歡她,但喜歡一個人 ,其實根本不需要有原因:
不要問我為甚麼愛你,如果我能夠回答,那些原
也不過是我在事後才想到的。
張小嫻《不愛你就是不愛你》


《心裡日記》Live 1990 (演出:許冠傑:42歲)


《心裡日記》歌詞: 曲︰許冠傑
詞︰林振強
夜之中 喜愛倚星塵
重頭重讀我的心裡日記
遲遲才去睡 原因每頁都有你

*你是我全部往昔往年
也是我來日每一天
這日記由從前寫到目前 篇篇是愛言

#願心中那日記 隨年變厚
而當中的角色 從無分手
齊編織歡笑聲 和諧詩篇
為彼此抹掉愁 是暖的手

+願心中那日記 長年暖透
藍灰灰的冷冬 黃黃的秋
而當中的兩顆 紅紅的心
在戀火裡逗留

人海中 只愛你一人
為何如是我不需說道理
旁人難細讀 藏於我內心那日記

重唱 *,#,+,#,+



許冠傑網誌:
1. 心裡日記 (1985) (網誌日期:13/4/08)
2. 時光倒流 (1983) (網誌日期:11/6/08)

blogspot hit counter


沒有留言:

張貼留言